The workflow

Where email goes, and why. Quarantine, Inbox, Archive, Todo, Waiting, and a decision once per sender.

The workflow starts once your account is activated without the Only look for now option.

The folders

Folder What is in it
Inbox Email from the people you accepted, not dealt with yet
Todo Conversations where you have something to produce
Waiting Conversations to follow up on: a sender who promised to “get back to you”; an email you sent to a prospect
Quarantine Email from strangers you haven’t decided on yet
Archive Conversations with nothing left to do
Paperwork Invoices, receipts, statements: email you keep, but don’t read as it arrives
Newsletter Newsletters, promotions, notifications
Junk Spam
Banned Senders you never want to hear from again
Deleted The trash

Three views group several folders:

  • Work (; o) with everything still to deal with: Inbox, Todo and Waiting together;
  • All Mail (; m) everything but Deleted, Junk and Banned, ideal for most searches;
  • Everything (; e) really everything.

Quarantine: deciding once per sender

When someone writes to you for the first time, their email goes to Quarantine. There, a single key decides where the sender belongs:

Key Destination And their next emails
i Inbox Go to the Inbox
n Newsletter Go to Newsletter
p Paperwork Go to Paperwork
b Banned Go to Banned
x Junk Stay in Quarantine: spam changes address every time
d Deleted Stay in Quarantine

A decision applies to the sender, not to one email: every email they sent you before, in every account, is filed with it, and so is every email they will send. The status bar says so: “moved to Newsletter, next mails of news@shop.com too, 12 other mails filed”.

The same decision can be taken later from any folder: moving a conversation to Newsletter, Paperwork or Banned decides for its sender too. The Contacts screen (; c) lists every sender with its decision, which you can change there.

Before each name in Quarantine, a silhouette means a person wrote the email, a gear means a machine did. A person is usually the one who deserves your Inbox.

Forged senders

Anyone can write any name and address in the “From” of an email. NiceMailer checks with your mail server’s verdict (SPF, DKIM, DMARC) that each email really comes from the domain it claims.

  • An email that fails this check stays in Quarantine, even if you accepted the sender it pretends to be.
  • If you try to accept a sender whose email looks forged, NiceMailer asks first. Some legitimate senders use badly configured tools: you can then accept their unverified email from now on.
  • Banning a forged email bans that email only, never the real sender whose name was borrowed.

Out of the Inbox

Key Destination When
d Archive Nothing left to do
m t Todo You need to do something
m w Waiting You are waiting for an answer or need to follow up
Delete Deleted You don’t want it

And of course, replying to an email takes it out of the Inbox.

m opens a menu of every destination allowed from the current folder. A conversation in Waiting comes back to your Inbox by itself when someone answers. When you reply, ⇧ ⌘ ↩ sends and files the conversation in one step, for example in Waiting.

In the list, an arrow before the name (“→ Alice”) means you wrote last: the conversation is waiting on the other person.

Tags and groups

Folders say where a conversation stands. Tags and groups add what folders don’t: what an email is about, and who wrote it. Neither of them moves your email.

A tag goes on a conversation: “Dupont project”, “Accounts 2026”, “Urgent”. A conversation can have several. t opens the list of tags: pick one, or type a new name to create it. The conversation’s own tags come first, so you can remove them. Tags are stored on the server as IMAP keywords: Thunderbird shows them, but Mail on iPhone and Gmail usually don’t.

A group gathers people: VIP, Family, Team, Club. g adds the sender of the conversation to a group, or removes them, and typing a new name creates the group. A person can be in several groups, and groups apply to all your accounts. Being in a group doesn’t change where email goes: the decision says where an email goes, the group says who the sender is.

With several conversations marked, t and g apply to all of them, and each line says how many already have it: “1 of 3”.

A conversation’s tags show in the list and at the top of the email (#Urgent), and so do the sender’s groups (@VIP). To find their email:

  • ; T lists the tags and ; g the groups. ↩ opens the email of the tag or of the group’s members, in every account; r renames, d deletes.
  • The Tag… and Group… filters (f) narrow any list. See Search and filters.
  • In the three-column layout, groups appear below the folders: a click filters the list on their members.

Deleting a tag removes it from all its emails, on the server too, and can’t be undone with z. Deleting a group doesn’t touch any email.

Undo

z undoes the last move or decision: the emails go back where they were, and the previous decision comes back. Press it again to go one step further back. Nothing is ever lost by going fast.

The History

Every change is recorded: the moves, the decisions, who made them (you, the sorting at arrival, an AI agent). The History screen (; h) shows them, newest first.

Something unclear or wrong? Open an issue.